Список документов на французскую долгосрочную визу

Долгосрочная виза для работы в семье

Досье на оформление визы должно иметь два комплекта документов.

• 3 одинаковые фотографии 3,5 на 4,5 ( не более 1 года давности);
• ОЗП;
• Договор о найме, завизированный департаментским отделением Министерства труда и занятости ( DDTEFR);
• Запись на курсы французского языка;
• Подтверждение статуса студента:
• а) последний полученный диплом с переводом на французский;
• б) справка с последнего места учёбы или студенческий билет;
• в) оценки за последний учебный год;
• Если в данный момент работает (диплом получен более одного года назад), то:
• а) справка с места работы (з/п, должность, период);
• б) трудовая книжка;
• Полученные дипломы с переводом на французский язык;
• РФ паспорт.

Долгосрочная виза для родителей супругов
Французских граждан (все категории)

Досье на оформление визы должно иметь три комплекта документов.

• 5 одинаковых цветных фото 3,5 на 4,5;
• Паспорта:
• а) ОЗП (копия всех стр. с отметками);
• б) старые ОЗП ;
• Свидетельство о рождении + перевод на французский (подтверждение родственных связей);
• Если родственник (сын/дочь) не гражданин Франции, то подтверждение заключения брака (семейная книжка « livret de famille», или выписка из регистра актов гражданского состояния);
• Если родственник (сын/дочь) гражданин Франции, или его/ её супруга, удостоверение личности или:
• а) свидетельство о Французском гражданстве;
• б) дубликат документа о натурализации;
• в) свидетельство о вновь принятом французском гражданстве;
• Финансовое подтверждение аппликата:
• а) справка о доходах;
• б) документ о начислении пенсии;
• в) свидетельство о наличии недвижимости;
• г) какие-либо. другие документы подтверждающие доход;
• д) пенсионное удостоверение (перевод на английский язык);
• Письмо-обязательство о неосуществлении какой-либо профессиональной деятельности (+перевод), в случае если выезжающему менее65 лет;
• Мед.страховка или подтверждение того что принимающая сторона берёт на себя все мед.расходы на себя;
• Подтверждение жилищных условий (бронь жилья / договор аренды жилья и т.д)
• Если фин.гарантии от приглашающей стороны, то подтверждение его содержания:
• а) регулярные банковские переводы;
• б) копия налоговой декларации;
• в) информация о составе семьи и родственных обязательствах сына/дочери, проживающего во Франции.

Долгосрочная виза для супругов Французских граждан

Досье на оформление визы должно иметь два комплекта документов.

• 3 цветные фото, 3,5 на 4,5.
• Паспорта:
• а) ОЗП (срок действия как минимум ещё 15 мес.);
• б) старые ОЗП;
• Подтверждение брака:
• а) бракосочетание состоялось во Франции: копия свидетельства о браке и «Семейной книжки», сделанная не более 2 месяца назад;
• б) бракосочетание состоялось за границей: копия его предварительной регистрации во французском регистре актов гражданского состояния;
• Документ подтверждающий французское гражданство одного из супругов:
• а) удостоверение личности или св. о Французском гражданстве;
• б) дубликат документа о натурализации;
• в) или св.о рождении с подтверждением гражданства;
• Подтверждение мета жительства во Франции супруга (фр.национальности), или подтверждение его намерения обосноваться во Франции (объяснительное письмо).

Долгосрочная виза для несовершеннолетних детей супругов Французских граждан

Досье на оформление визы должно иметь четыре комплекта документов.

• 3 фото 3,5 на 4,5.
• ОЗП (срок годности 15 месяцев);
• Документы, подтверждающие родственную связь между родителями и ребёнком:
• а) свидетельство о рождении с нотариальным переводом на франуцзский;
• б) свидетельство о браке между родителем ребёнка и французским гражданином (семейная книжка или выписка из регистра актов гражданского состояния);
• Документ, подтверждающий французское гражданство супруга:
• а) копия удостоверения личности, или
• б) свидетельство о французском гражданстве, или
• в) дубликат документа о натурализации, или
• г) свидетельство о рождении с подтверждением гражданства;
• Спонсорское письмо, плюс финансовое подтверждение:
• а) справка о з/п за последние 3 месяца;
• б) справка о налогах, или наличие жилищных условий во Франции;
• в) контракт об аренде или акт о собственности;
• г) последние квитанции за коммунальные услуги: газ, электричество, телефон;
• Вид на жительство во Франции родителя ребёнка или же Recepisse (подтверждение о подаче документов на вид на жительство в префектуру);
• Доверенность и разрешение от второго родителя на выезд из России ребёнка на постоянное место жительства совместно с матерью (отцом) с переводом на французский, + копия его паспорта, заверенная его подписью.

Долгосрочная виза с целью профессиональной деятельности или основания предприятия

Досье на оформление визы должно иметь два комплекта документов.

I ОБЩИЕ ДОКУМЕНТЫ:

• 4 фото 3,5 на 4,5;
• ОЗП;
• Формуляр CERFA n13473*01;
• Справка о судимости;
• Заявление то несудимости в других странах, где проживал проситель за последние 10 лет;
• Заявление о не банкротстве в России или другой стране, где проситель проживал за последние 10 лет;
• Налоговая очистка счёта, в том случае, если проситель проживал во Франции за последние 10 лет;
• Дополнительные док-ты, подтверждающие возможность заниматься предполагаемой деятельностью (по необходимости);

II ДОКУМЕНТЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ДЕЯТЕЛЬНОСТИ:

а) предпринимательская деятельность от своего имени:

• Презентация в свободной форме проекта с предварительным бюджетом на несколько лет;
• Подтверждение взятия поручительства кредитной организацией или страховым предприятием (расположенным во Франции), либо кредитное сальдо счёта, открытого в кредитной организации на территории Франции;

б) в случае основания дела:

• Арендный договор (содержит указания о роде деятельности), либо контракт о субаренде (с указанием рода деятельности), либо любой другой документ об аренде помещения;
• Контракт домицилирования (в случае необходимости);

в) в случае возобновления деятельности торг. предприятия:

• Обязательство или контракт о продаже предприятия;

г) в случае аренды предприятия:

• Обязательство или контракт по аренде предприятия;
• Выписка из торгового реестра (предыдущего работодателя, владельца), не более 3 меся давности;
• Оригинал арендного договора на имя владельца предприятия;

д) Осуществление предпринимательской деятельности внутри компании:

• Презентация в свободной форме проекта с предварительным бюджетом на несколько лет;
• Подтверждение взятия поручительства кредитной организацией или страховым предприятием (расположенным во Франции), либо кредитное сальдо счёта, открытого в кредитной организации на территории Франции;

е) в случае открытия деятельности внутри компании:

• Арендный договор (содержит указания о роде деятельности), либо контракт о субаренде (с указанием рода деятельности), либо любой другой документ об аренде помещения;
• Арендный договор (содержит указания о роде деятельности), либо контракт о субаренде (с указанием рода деятельности), либо любой другой документ об аренде помещения;
• Проект об учреждении компании с указанием разделения уставного капитала;

ж) в случае основания компании по французскому законодательству:

• Документ, подтверждающий назначение или в случае необходимости меморандум о намерениях, выданный компетентным органом;
• Устав юр. лица по международному праву и отчёты за два последних фин. года, либо (по необходимости) свидетельство банка страны, где располагается юридическое лицо, удостоверяющее существование счёта, открытого на имя юр.лица;
• Арендный договор (содержит указания о роде деятельности), либо контракт о субаренде (с указанием рода деятельности), либо любой другой документ об аренде помещения;
• Оригинал проекта об учреждении компании с указанием разделения уставного капитала;

з) в случае основания предприятия – иностранного юридического лица:

• Документ, подтверждающий назначение (или, по необходимости меморандум о намерениях, выданный компетентным органом);
• Устав юр.лица по международному праву и отчёты за 2 последних финн. года, либо в случае необходимости свидетельство банка страны, где располагается юр. лицо, удостоверяющее существование счёта, открытого на имя юр.лица.

Учебная длительная виза

Досье на оформление визы должно иметь два комплекта документов.

• 3 фото 3,5 на 4,5;
• ОЗП;
• Справка о записи (или предварительной записи) в учебное заведение Франции, за исключением лиц, записавшихся через CAMPUSFRANCE. Если речь идёт о частном учебном заведении – то запись должна быть окончательной, расходы на обучение оплачены;
• Квитанция о предварительной оплате CAMPUS FRANCE + индивидуальный номер CAMPUS FRANCE перед записью в консульство;
• Подтверждение статуса студента:
• а) последний полученный диплом с переводом на французский язык;
• б) справка с последнего места учёбы или студенческий билет, выданный учебным заведением, в котором студент обучался в последнее время;
• в) оценки за последний учебный год;
• Если сейчас работает (или диплом получен более года назад):
• а) справка с места работы с указанием з/п;
• б) трудовая книжка;
• Мед.страховка: только для студентов в возрасте до 20 лет и старше 28 лет. Для студентов частных учебных заведений страховка обязательна для всех!;
• Фин. подтверждение:
• а) справка о начислении стипендии в течение всего срока обучения (для стипендиатов);
• б) выписка с банковского счёта из расчёта как мин. 430 евро в месяц в течение всего учебного года;
• в) спонсорское письмо от француза, + к нему:
• - копия удостоверения личности;
• - заверенная копия справки о з/п за последние 3 месяца;
• - подтверждение о выплате налогов.

Краткосрочная виза для лиц, вступающих в брак с французскими гражданами

Досье на оформление визы должно иметь два комплекта документов.

• 2 фото 3,5 на 4,5;
• Оповещение о бракосочетании ( publication des bans) и подтверждение, что решение не было опротестовано ( certificate de non- opposition);
• Документ, подтверждающий гражданство супруга:
• а) удостоверение личности;
• б) свидетельство о французском гражданстве или;
• в) дубликат документа о натурализации;
• г) карточка гражданского состояния и французского гражданства;
• Фин. подтверждение:

а) спонсорское письмо от супруга;

б) справка о доходах (з/п за последние 3 месяца);

в) справка о налогах, выплаченных за год и

г) документ, удостоверяющий наличие жилья во Франции;

• Частное приглашение ( attestation d accueil), оформленное в Мэрии или Префектуре;
• ОЗП;
• Старые ОЗП;
• Бронь билета с закрытыми датами;
• Страховка;
• Справка с места работы/учёбы с переводом на французский язык.

Долгосрочная виза для лиц, вступающих в брак с французскими гражданами

Досье на оформление визы должно иметь два комплекта документов.

• 3 фото 3,5 на 4,5;
• ОЗП;
• Предыдущие ОЗП;
• Оповещение о бракосочетании ( publication des bans) и подтверждение, что решение не было опротестовано ( certificate de non- opposition);
• Документ, подтверждающий гражданство супруга:
• а) удостоверение личности;
• б) свидетельство о французском гражданстве или;
• в) дубликат документа о натурализации;
• г) карточка гражданского состояния и французского гражданства;
• Документ, подтверждающий проживание во Франции будущего супруга или его намерение обосноваться во Франции:
• а) контракт, подтверждающий наличие недвижимости во Франции;
• б ) квитанции France Telecom, EDF, и др.;
• Подтверждение средств к существованию:
• а) частное приглашение ( attestation d accueil);
• б) справка о доходах (з/п за последние 3 месяца);
• в) справка о налогах, выплаченных за год и
• г) документ, удостоверяющий наличие жилья во Франции;
• Мед. страховка, включающая репатриацию , на период действия визы (3 месяца);
• Фин. подтверждение от приглашаемой стороны:
• а) выписка со счёта;
• б) выписка с кредитной карты ( Visa, Master Card)
• РФ паспорт.

Долгосрочная учебная виза для несовершеннолетних

Досье на оформление визы должно иметь три комплекта документов.

• 3 фото 3,5 на 4,5;
• Паспорта:
• а) ОЗП (срок годности не 15 месяцев)
• б) РФ паспорт;
• в) старые ОЗП;
• Справка о записи (или предварительной записи) в учебное заведение;
• В случае записи в учебное заведение:
• а) подтверждение об оплате обучения (полностью или частично);
• б) или обязательство об оплате обучения + справка о доходах родителей;
• ДЛЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ СТУДЕНТОВ записанных в Вузы:
• см. список для студенческая виза»;
• Студенты, записанные в CAMPUS FRANCE:
• а) квитанция об оплате сбора CAMPUS FRANCE;
• б) индивидуальный номер CAMPUS FRANCE для записи на приём;
• Мотивационное письмо (показать уровень владения французским языком);
• Табель за последний учебный год с переводом на французский +аттестат об окончании школы;
• Свидетельство о рождении с переводом на французский;
• Разрешение родителей на выезд ребёнка и доверенность на другое лицо, с указанием его имени и координат , заверенные нотариально, с переводом на французский язык лицензированным переводчиком.
• Если несовершеннолетний записан в частную школу-пансионат:
• а) справка о записи в школу-пансионат;
• б) объяснительное письмо о месте пребывания ребёнка в периоды, когда пансионат закрыт;
• Если несовершеннолетний записан в школу и проживает в принимающей семье:
• а) обязательство от принимающей семьи, о предоставлении жилья и о принятии расходов по пребыванию, учёбу и возможную репатриацию ребёнка;
• б) документы подтверждающие его платёжеспособность (справка о з/п за последние 3 месяца, справка об уплате налогах)
• в) документы на жильё (контракт о найме жилья или документ о владении собственностью, квитанции EDF, Telecom и т.д.)
• Обязательство о принятии ответственности за жизнь и здоровье ребёнка от лица, на которое оформлена доверенность;
• Справка о прививках с переводом на французский или обязательство родителей о том, что прививки будут сделаны по прибытии во Францию;
• Страховка, на весь учебный год во Франции.

Долгосрочная виза для родителей ребёнка живущего во Франции (воссоединение семьи)

Досье на оформление визы должно иметь два комплекта документов.

• 2 фото 3,5 на 4,5;
• ОЗП (срок годности не менее 15 месяцев!!);
• Документ, подтверждающий родственную связь родитель-ребёнок ( французское свидетельство о рождении);
• Французское гражданство ребёнка:
• а) свидетельство о рождении или;
• б) свидетельство о французском гражданстве;
• в) дубликат документа о натурализации, или;
• г) карточка гражданского состояния;
• Документ, удостоверяющий участие заявителя в содержании и воспитании ребёнка с его рождения, или, по крайней мере, в течение последних двух лет;
• Подтверждение нахождения ребёнка во Франции: справка из учебного учреждения находящегося во Франции или другой подобный документ;
• Подтверждение семейного положения: копия свидетельства о браке родителей или документы, подтверждающие развод.

Досье на оформление визы должно иметь два комплекта документов.

• 9 фото 3,5 на 4,5;
• ОЗП (срок годности не менее 15 месяцев);
• Справка об отсутствии судимости;
• Письменное заявление просителя, содержащее сведения о:
• а) его гражданстве, национальности, месте жительства, с уточнением того. Что он никогда не привлекался к уголовной ответственности, как в своей стране. Так и за её пределами;
• б) что он не утрачивал законного права осуществлять коммерческую деятельность;
• в) что он в данный момент не находится под следствием;
• Оригинал JUSTIFICATIF RELATIF A L’OBJET DU SEJOUR :
• а) проект трудового договора, завизированный службой по трудоустройству Монако, или;

• б) просьба о выдаче разрешения на создание коммерческого предприятия или общества, или;

• в) выписка с банковского счёта, подтверждающая наличие достаточных средств для существования, деятельности приносящей доход, или;

• г) свидетельство о браке с гражданином Франции, гражданином Монако или иностранным гражданином, имеющим статус резидента Монако;

• Подтверждение проживания:
  • а) договор аренды жилья или обязательство аренды, или;
  • б) справка о бесплатном жилье, или;
  • в) документ, устанавливающий право собственности;
  • г) письменное обязательство заявителя предоставить в течение трёх месяцев после своего прибытия в Монако один из трёх вышеперечисленных документов.

  Заявление о предоставлении вида на жительство в Монако должно быть зарегистрировано в стране постоянного проживания. Пребывание в Монако не может быть узаконено путём подачи заявления в Консульство Франции в Монако.

Долгосрочная виза для научных работников и преподавателей вузов

Досье на оформление визы должно иметь два комплекта документов.

• 3 фото 3,5 на 4,5;
• ОЗП;
• Письмо от приглашающей организации ( protocole d’ accueil), завизированное приглашающей стороной (наличие подписи обязательно!) и местным отделением Префектуры (наличие печати и подписи обязательно);
• По необходимости: документ, подтверждающий родственную связь, для сопровождающих супруга и детей;
• РФ паспорт.

Гостевая виза длительного пребывания

Досье на оформление визы должно иметь четыре комплекта документов.

• 5 фото, 3.5 на 4.5
• ПАСПОРТА:
• а) ОЗП;
• б) РФ паспорт;
• в) Старые ОЗП;
• Документы гражданского состояния, + нотариальный перевод на французский:
• а) свидетельство о рождении;
• б) свидетельство о браке;
• в) свидетельство о рождении детей;
• г) свидетельство о разводе;
• д) свидетельство о смерти супруга, детей и т.д
• Документ, подтверждающий социальное и профессиональное положение:
• а) пенсионное удостоверение, или
• б) справка с места работы, или
• в) полученные дипломы и т.д.
• Документ, подтверждающий наличие жилищных условий во Франции:
• а) письмо и копия удостоверения личности частного лица во Франции, предоставляющего жильё,
• б) договор об аренде или о владении жильём во Франции,
• в) договор о найме жилья с подтверждением оплаты всех расходов, а также копию последней квитанции, подтверждающей оплату коммунальных платежей.
• финансовое подтверждение: подтверждение собственных доходов, или спонсорское письмо со стороны Франции, + к нему:
• - копия удостоверения личности или вида на жительство во Франции;
• - заверенные копии справок о зарплате за последние 3 месяца
• - справка о выплаченных за год налогах;
• Обязательство не осуществлять никакой профессиональной деятельности, требующей получения разрешения (на русском и французском языках).;
• Документы, подтверждающие наличие родственных связей с приглашающим (с переводом на Французский язык):
• а) свидетельство о рождении;
• б) свидетельство о браке и т.д.

Долгосрочная виза для деятелей искусства

Досье на оформление визы должно иметь четыре комплекта документов.

• 2 фото 3,5 на 4,5;
• Контракт на работу, завизированы
• а) департаментским отделением Министерства труда и занятости ( DDTEFP) или;
• б) региональным отделением по делам культуры ( DRAC);
• в) только в случае краткосрочного визита: оригинал приглашения от организации культурной сферы;
• Бронь билета;
• ПАСПОРТА:
• а) действующий ОЗП;
• б) старые ОЗП;
• в) РФ паспорт.